日本語能力試験(N3)合格✨〈ハウさん(特定技能1号)〉Bạn Lê Hoàng Phúc Hậu (kỹ năng đặc định số 1) đỗ N3 trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT)

令和3年12月5日(日)、公益財団法人 日本国際教育支援協会が主催する「日本語能力試験」が行われました❗

Kỳ thi JLPT do Hiệp hội hỗ trợ giáo dục quốc tế Nhật Bản (JEES) và Quỹ Giao lưu quốc tế Nhật Bản (The Japan Foundation) tổ chức đã diễn ra vào Chủ nhật, ngày 5 tháng 12 năm 2021 vừa qua.❗

日本語能力試験とは、日本国内及び海外において、日本語を母語としない者を対象として、日本語能力を測定し、認定することを目的とした試験です。

JLPT là kỳ thi nhằm đánh giá và cấp chứng chỉ năng lực tiếng Nhật cho người ngoại quốc ở trong và ngoài nước Nhật Bản.

この度、日研高圧平和キドウ㈱のハウさんが、日本語能力試験(レベル：N3)に合格しました🎉

Bạn Lê Hoàng Phúc Hậu, công ty Niken Koatsu Heiwa Kido đã đỗ N3 trong kỳ thi JLPT lần này.🎉

↑米盛建設㈱社長より、報奨金を受け取るハウさん

Bạn Hậu nhận tiền thưởng từ giám đốc công ty xây dựng Yonemori.

ハウさんは、米盛建設㈱の技能実習の1期生として働きながら、日本語能力試験(レベル：N4)を取得。

Bạn Hậu đã thi đỗ JLPT N4 khi còn làm việc dưới tư cách thực tập sinh của công ty xây dựng Yonemori.

現在は、グループ会社である日研高圧平和キドウ㈱の杭工場にて、特定技能1号として勤務しています。

Hiện nay, bạn đang làm việc trong công xưởng sản xuất cọc của công ty Nikken Koatsu Heiwa Kido, trực thuộc tập đoàn Yonemori, dưới tư cách kỹ năng đặc định số 1.

↑「次の試験では、N2に合格したい。帰国までにはN1を取りたい。頑張ります。」と意気込みを見せていました😄

Bạn Hậu cho hay bản thân muốn thi đỗ N2 trong kì thi JLPT sắp tới và thi đỗ N1 trước khi trở về Việt Nam.😄

米盛グループで働く技能実習生たちのお手本となるよう、これからも仕事と日本語能力試験の勉強に励んで下さい❗❗

Chúng tôi mong bạn sẽ tiếp tục chăm chỉ làm việc và học tập cho kỳ thi JLPT để có thể trở thành hình mẫu cho các thực tập sinh trong Tập đoàn Yonemori. ❗❗